韋伯（Brandon Webb）是響尾蛇王牌投手，去年22勝-7敗，今年年薪650萬美金。進一次15日傷兵名單，就會少先發出賽2-3場，球團的損失就是50萬美金左右。（頭號先發一年可出賽35場左右）。
據報導，西醫診斷是「右肩關節囊發炎」（Capsulitis），治療方法是是視症狀輕重，合併抗發炎藥物、注射皮質類固醇及物理治療。在中醫學中，是屬於『痺症』的範圍，是俗稱『漏肩風』、『肩凝症』、『肩凝風』或『肩痺』的早期症狀。
這種傷，其實不算大。治療得當加上適度修養，完全痊癒也不難。怕的是，在未痊癒的情況下，勉強上場，使得傷勢惡化。因為身價太高，球團有時候會缺少耐性，造成球員的二度傷害。一旦傷勢長期惡化，內視鏡關節手術(arthroscopic surgery)恐怕跑不掉。術後，球員「廢功」的風險，又要高上好幾倍。
黑傑克認為，現階段，要縮短治療時間，可以考慮「中西醫合併治療」。西醫的療程照作，輔以中醫的針灸，促進細胞和神經系統再生，通暢經絡氣血。相信對球員和球團而言，都是有利無弊的。
純西醫治療也不是不行，但要有耐心，治療時間要拉長一些，球團的銀子要多灑一些，如此而已。
新聞來源：韋伯右肩傷勢未好轉 響尾蛇王牌進傷兵名單2009.4.13
韋伯在春訓時就感到右肩不適，傷勢一直時好時壞，在勉強情況下擔任開幕先發，但表現不理想，面對洛磯投4局被擊出6支安打，包括2支全壘打，並投出2次四壞球，失掉6分全部都是自責分。出狀況後，球團當機立斷讓韋伯跳過上週六對道奇先發。
在週日經過傳接球後，韋伯右肩還是感覺痠痛且緊繃，對此他表示：「我得確認我回到場上時，是以百分百健康狀況下出賽。」經過核磁共振檢查，所幸肩膀並未有結構性損傷，初步判定是右肩關節囊發炎，因此造成關節黏液流動不順。對於能儘快回到戰場，韋伯仍相當有信心。
圖片來源：deadspin.com
留言列表
