中醫黑傑克---創造醫療傳奇

西班牙網球好手、目前世界排名第一的Rafael Nadal ，四月發現膝蓋有酸痛現象，由西醫進行短暫復健，但治療效果不佳；前天，醫生表示，納達爾的兩條四頭肌筋腱都發生肌腱炎，膝蓋同時有小部分出水。不排除開刀的可能性。

外號「西班牙蠻牛」的Nadal ，今年才23歲（1986年生），就已經爬上網壇顛峰，去（2008）年的收入高達1,800萬美金。這次因傷退出溫布敦網球公開賽，他將有三項重大損失：

1.失去網球男單世界第一的頭銜。

2.比賽獎金和廣告代言收入大幅縮水。

3.最後，也是最嚴重的，如果西醫要求他開刀，巨大的手術/復健失敗風險，將威脅他的職業運動生命。

黑傑克認為，除非他的膝蓋傷勢已經惡化到「肌腱斷裂」的程度，否則，開刀都是多餘而危險的。

無風險的純中醫手法治療，才是王道。因為復原時間更短，而且沒有手術/復健失敗和手術後遺症的問題。

另外，膝蓋的小部分積水，也值得重視。他的狀況，顯然比台灣籃壇飛人陳信安輕微，我們有把握治癒陳信安這種長年的經常性積水症狀（參見本站文章），對於Nadal 這種輕微的積水，更是易如反掌。但是，如果他遇不到對的醫生，硬是讓小部分積水拖延成大範圍積水，也是一件很倒楣的事情吧。

祝福他。

參考新聞：溫網》膝傷反復發作　納達爾能否出戰依舊成疑？2009.6.19

參考新聞：納達爾的兩條四頭肌筋腱都發生肌腱炎  2009.6.19

圖片來源：wordpress.com