Justine Henin，女網天后二度因傷退休 @ 中醫黑傑克---創造醫療傳奇

Justine Henin（1982-），比利時籍的國際網壇天后。17歲參加國際職網，以全面穩定的技巧、驚人的單手反拍和刁鑽的落點，成為女網天后，有「紅土女王」、「女版費得勒」（the female federer）之稱。她的體型單薄（167cm,57kg），但憑藉刻苦練習，達到顛峰的過程，令人稱道。她單打的冠軍頭銜高達43個，還拿下7座大滿貫，並在2003、06、07年成為WTA No.1；尤其是2007年，一年內拿下十座冠軍獎盃，更是生涯顛峰。

她在2008年因膝蓋傷勢反覆發作而宣布退休時，才26歲，還創下一項紀錄，也就是以「世界排名第一」的身份宣布退休。她的快速崛起和遽然退隱，可說是女子網壇的傳奇。

退休20個月後，她宣布在2010年復出。不過復出後，傷勢似乎沒有完全痊癒，體能狀態未能回復，成績也差強人意，只拿下兩座冠軍和澳網的亞軍。更糟的是，她的右手肘傷勢擴大，經常隱隱作痛。經過西醫一段時間的治療，不見成效，還持續惡化，讓她日前不得已宣布二度封拍退休。

她生涯累計的比賽獎金，高達兩千多萬美金，如果再加上廣告代言，收入更是驚人。但是，這樣的高收入，也無法保障她的健康。因為她身處在「西醫獨大」的醫療環境中，受了較大、較複雜的傷，馬上就從球場巨星變成醫療侏儒，甚至一蹶不起。

這種天才球星的墜落，不是被對手打倒，不是被自己打倒，而是被無能的醫療方式打倒，實在令人心痛。

運動選手的筋骨傷勢，中醫絕對比西醫有更準確、更無副作用的療效，也更能保障選手的運動生涯。可嘆也，識者幾希。

from:dullneon.com