中醫黑傑克---創造醫療傳奇

陳金鋒（1977-）貴為台灣第一位在MLB出賽的選手，在台灣棒壇的地位，很受尊崇。這種等級的選手，理應對運動傷害防護很有概念，但看了新聞對他的頸痛的報導，卻覺得他真是個醫療的侏儒。

陳在4月14日的比賽後，因為頸椎不適，停賽了一週。復出後，表現依然不理想。到了五月初，總教練表示，陳金鋒可能是「頸椎移位」，與其一直打不好，不如下二軍好好調整。

先不管他的頸痛，是之前傳言的落枕，或是昨天教練說的「頸椎移位」，很顯然，這個疼痛已經影響他的出棒動作，造成身體旋轉速度變慢一些些，所以棒子跟不上球。

如果這個頸痛，來自肌肉發炎，應該可以很快就處理好。拖這麼久還搞不定，就要考量到神經壓迫、骨頭移位及其他頸椎病變的問題，這樣的痛，放著不管等自癒，不是好方法。找個好醫師，很快就可以處理掉了。

否則，以他年薪千萬台幣的身價來看，每多一天不上場，球隊就要損失數萬台幣；因傷低潮一個月，球隊損失高達百萬。還有，成績持續不佳，也會使球員隔年的薪資下跌。所以，我們實在看不出，陳金鋒不肯積極治療、徹底治療的目的為何？

頸椎神經和筋骨的病變，是黑傑克的拿手項目，有著100％的治癒把握。以陳金鋒這種程度的傷痛而言，水平之上的骨傷科醫師應該都能治好，實在不需要黑傑克出手。

除非他有什麼「不足為外人道」的特殊考量，否則，若因消極的求醫態度而讓「頸痛變頸傷」，實在大不智呀。

參考新聞：表現不佳　陳金鋒自請下二軍調整  2010/05/02

（節錄）陳金鋒本季一直受到頸部傷勢的影響，打擊表現很不理想，總教練蔡榮宗表示陳金鋒極可能是頸椎移位，若不好好治療，很難痊癒；不過陳金鋒目前仍是自行調整， 暫無徹底治療的打算。

from:am765.com